词一首
作者：大山晨光
花甲
宋时多词人，依格式、长短成句、平仄相间，谓之填词。
今逢甲子岁诞，思绪无眠。写就一首"非宋词"，不拘一格，随意抒怀。
人不觉
冬去春至
又有花香漂徊
昨夜寒意遁消
唯骨疼尤在
初显老迈
旦时余梦赏晴云
忽闻震耳宏声
“那云并非自由自在
乃随风而飘”
梦醒伏拜
无定所人云无异
奔天路余生不怠
（2022年3月1日于奥杜邦）
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
Dminor.png)
歌词 - 声于无声 - 中文版《The Sound of Silence》 这里登录一个本人的纯翻译中文版《The Sound of Silence》。 六十年代年轻时的 Paul Simon 写过一首名为 The Sound of Silence 的著名歌曲。有不少华人歌手唱过... -
歌词 - 归故里 - 中文版《斯卡布罗集市 Scarborough Fair》 常言英译中的译法有直译和意译之分。本人觉得这种分法没有什么道理。什么是直译呢？直接用英汉字典里查出的中文词语，再加上下文分析选择多意英文单字对应的中文词，这就是直译吗？是按中文上下文还是英文上下文呢？... -
七言诗一首 作者：大山晨光 两端 观当今非理性情绪的全球化有感 两点相连成一线 线头分别为两端 本为一体常相悖 奋力为己向外延 错认空间是平面 争得未来会无限 无奈世界是球体 看似直线实则圆 何苦撕扯唯利己 走完尽头归一点 （ 2...
No comments:
Post a Comment